Se instalan en silencio, se alimentan de nuestros miedos y terminan decidiendo por nosotros. Hasta que dejamos de distinguir cuánto de lo que somos nos pertenece. --- They settle in silently, feed on our fears, and eventually make our decisions for us. Until we can no longer tell how much of who we are truly belongs to us. An existential encounter That can only be, that can take no more, no more Riding on me, watching you, how amazed you are by what you see I saw you born, I watched you grow, To be born, to grow, to grow old, you seem to lose Once again I fell, without seeing where it leads The immensity... Of loneliness... And the invisible weight of freedom... more

Final version of Los que sobran. (The Unwanted ). ...those who were used, cast aside, or let down, and who, despite everything, are trying to learn to trust again. And also those who bring about such situations, moving forward without a thought for the consequences. But circumstances can change. Those who today make others feel unwanted may, tomorrow, find themselves in that very same position. more

Those who are left over Those who were used, cast aside, or abandoned. Those who carry the weight of disappointment—and yet, still try to trust again. On the other side are those who inflict these wounds—those who take advantage of others and move on as if nothing had happened. But these positions are not permanent. Those who leave others out today may find themselves in that very same position tomorrow. Because, sooner or later, anyone can end up among those left behind. Los que sobran.. Los que fueron usados, apartados o abandonados. Los que cargan con la decepción y, aun así, intentan volver a confiar. Del otro lado están quienes provocan esas heridas, quienes se aprovechan de los demás y siguen adelante como si nada hubiera pasado. Pero los lugares no son permanentes. Quienes hoy dejan a otros afuera, mañana pueden encontrarse en ese mismo lugar. Porque, tarde o temprano, cualquiera puede pasar a ser uno de los que sobran.more